Drobnosti maďarskej poézie
Picardo
Egyszer volt, hol nem volt,
kisegérből művész lett.
Nem tudta elmondani, mit érzett,
így hát festeni kezdett.
Lerajzolta a napot, mert
melegséggel tölti el.
Lefestette az eget,
ami miatt gondolkodni kezdett.
Rajzolt zöld füvet,
hogy békét teremtsen.
Lefestett egy szívet,
hogy szerethessen.
Picardo lett az érzelmek valósága.
Ezzel hozta hírét,
megjött az érzelmi válsága.
Nem bánta, hogy a világ rút és komor.
Mert Pico meglátta azt,
amit régen Michelangelo.

Kde bolo tam bolo, bol raz niekde v Afrike kmeň, ktorý sa prezýval Krokodilos. Už z názvu vyplýva, že to je kmeň krokodílov. Každý jeden krokodíl bol milý a priateľský a mali sa radi. Žili pokojným životom až kým sa nestalo niečo nečakané.
SLNKO V SRDCI
Bývalá žiačka gymnázia,
